|
Наша "Вампирская тема"
|
|
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:07 | Сообщение # 601 |
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (Juliya_NEU) на 4- сердце
Я в этот раз тоже пересмотрела сцену снятия проклятья. Естественно, в оригинале  Я с Элайджей повторы смотрю только в оригинале. В переводе одного раза достаточно, эмоции всё равно не те передает.
Всё-таки сильная сцена. Можно даже ей второе место дать.Сложно Элайдже пришлось. Он ведь слово дал. И Клаусу когда-то слово давал.
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:18 | Сообщение # 602 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Juliya_NEU, Ну, вот. Я пришла, ты ушла.
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:25 | Сообщение # 603 |
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) В переводе одного раза достаточно, эмоции всё равно не те передает.
да ваще...смотрю в оригинале и смотрю в переводе-  офигенные отличия
"злащастная" 16 серия под замес попала однозначно))))
смотришь в оригинале- одно
в переводе- уже эмоции "тупые" то есть не настолько яркие)))
опять же те же белки)))
вот в переводе я б их и не заметила)))) а в оригинале- хохотала)))
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:26 | Сообщение # 604 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| chuchy, Quote (chuchy) Ну, вот. Я пришла, ты ушла.
я вернулась)))) флюиды почувствовала))))
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:28 | Сообщение # 605 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) Я в этот раз тоже пересмотрела сцену снятия проклятья.
на 3 ставь...
однозначно, первых 2 момента по накалу превосходят- ибо раньше были))))
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:41 | Сообщение # 606 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (Juliya_NEU) смотришь в оригинале- одно
в переводе- уже эмоции "тупые"
Оценила моё увлечение просмотром оригинала Там все придыхания слышно, все интонации.
И 16-ая и так скучная. А еще если в переводе - совсем мутно
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:47 | Сообщение # 607 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| 1 место- имитация поцелуя с Еленой
2 место - Элайджа - мастер представляться (или любитель, как лучше?)
3 место - сложный выбор - сердце Клауса
4 место - эффектные воскрешения Элайджи
5 место - урок вежливости для молодого вампира Деймона
6 место - танцы с оборотнями, смертельные для оборотней
7 место
8 место
9 место
10 место
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:53 | Сообщение # 608 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) 6 место - танцы с оборотнями, смертельные для оборотней
ну я так понимаю- эффектное рвание цепей сюда попадает 
Сообщение отредактировал Juliya_NEU - Воскресенье, 18.03.2012, 20:08 |
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:20 | Сообщение # 609 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (Juliya_NEU) эффектное рвание цепей сюда попадает
Или отдельно выделим? Так-то красиво порвал. Но у него вообще вся эта встреча с оборотнями в ритме танго прошла.
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:28 | Сообщение # 610 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) Но у него вообще вся эта встреча с оборотнями в ритме танго прошла.
ну согласна
эффектный выход)))))
вся встреча под одним пусть
ну добавь тоолько - конец- рвет цепи
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:37 | Сообщение # 611 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Дальше что? Послушай без перевода, когда они вчетвером Клаус, Элайджа, Стефан и Деймон встретились. Как Элайджа рассказывает о Татьяне. и потом, как он приходит: Где твои манеры, брат? Ты забыл про десерт. И как он потом говорит Стефану и Деймону: You're free to go. This is family bisness.
А сцена вызволения Стефана из гробницы. Он там вообще красавчик. Стефан вышел, Катерина дернулась за ним - Элайджа - дыжь - и уже перед ней стоит.
Сообщение отредактировал chuchy - Воскресенье, 18.03.2012, 21:40 |
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:38 | Сообщение # 612 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| 1 место- имитация поцелуя с Еленой
2 место - Элайджа - мастер представляться (или любитель, как лучше?)
3 место - сложный выбор - сердце Клауса
4 место - эффектные воскрешения Элайджи
5 место - урок вежливости для молодого вампира Деймона
6 место - танцы с оборотнями, смертельные для оборотней, спасительные для Деймона, губительные для цепей.
7 место
8 место
9 место
10 место
Так нормально?
Сообщение отредактировал chuchy - Воскресенье, 18.03.2012, 21:39 |
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:44 | Сообщение # 613 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Очень сильная эмоционально сцена, когда мать ему говорит: Были бы все такие, как ты.
Как он её руку убрал с лица. Понял, что мать что-то задумала против них.
Хотя даже не знаю, стоит ли эту сцену в топ включать.
А вот обязательно стоит включить сцену, когда Элайджа говорит: У нас нет матери, only Esther, Эстер сделала нас вампирами, а монстрами стали мы сами.
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:45 | Сообщение # 614 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) спасительные для Деймона, губительные для цепей.
Quote (chuchy) Так нормально? laugh
а у тебя и чувство юмора есть))))
далеко не все на форе это знают))))))
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:47 | Сообщение # 615 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) А вот обязательно стоит включить сцену, когда Элайджа говорит: У нас нет матери, only Esther, Эстер сделала нас вампирами, а монстрами стали мы сами.
сильно!
но ток с 2 раза, когда просматривала, поняла 
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 22:08 | Сообщение # 616 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (Juliya_NEU) далеко не все на форе это знают
Так всем знать и необязательно
Ставим последний монолог Элайджи (когда он теперь появится  ) на 7-ое.
А "family above all"? Посмотри их встречу без перевода. Ущербность перевода здесь особенно чувствуется. И потом это: Вы свободны. Это семейное дело.
Ставим на 8-ое сцену "сообразим на четверых"?
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 07:49 | Сообщение # 617 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) тавим последний монолог Элайджи (когда он теперь появится cry ) на 7-ое.
А "family above all"? Посмотри их встречу без перевода. Ущербность перевода здесь особенно чувствуется. И потом это: Вы свободны. Это семейное дело.
Ставим на 8-ое сцену "сообразим на четверых"?
это какие серии?
я посмотрю конечно
но ты и сейчас ставь
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 08:08 | Сообщение # 618 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (chuchy) последний монолог Элайджи
15 серия 3 сезона.
Quote (Juliya_NEU) А "family above all"? Посмотри их встречу без перевода. Ущербность перевода здесь особенно чувствуется. И потом это: Вы свободны. Это семейное дело. Ставим на 8-ое сцену "сообразим на четверых"?
13 серия 3 сезона
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 09:19 | Сообщение # 619 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Juliya_NEU,
А как тебе встреча Элайджи и Катьки в гробнице. Как его Катька испугалась. Будем в топ вставлять?
Мне еще нравится, когда он сказал Катерине, что не верит в любовь, а потом таким взглядом её провожал, когда она с Клаусом уходила.
Смотрела промо к 17 серии - ну, ничего интересного. Всё вокруг Аларика будет вертеться.
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 10:44 | Сообщение # 620 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) Смотрела промо к 17 серии -
chuchy, а ссыль дай..тоже хочу посомтреть))
|
| |
| |
|
| JuliyaChel | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 15:05 | Сообщение # 622 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| 
сцена с ушами)))
секси - танец-
Сообщение отредактировал Juliya_NEU - Понедельник, 19.03.2012, 15:18 |
| |
| |
|
| chuchy | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:37 | Сообщение # 624 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (LaDy) как-то скучно
И не говори. Почти никакого действия.
Читала, что в 18 серии Клаус с Реббекой каким-то образом уговорят Финна помогать им. Тут-то они с Сейдж как раз и встретятся
Quote (LaDy) надеюсь он излечится без лоботомии
Пока они, похоже, ограничились только томографией
Сообщение отредактировал chuchy - Вторник, 20.03.2012, 00:44 |
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Вторник, 20.03.2012, 21:15 | Сообщение # 625 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| Quote (chuchy) А во втором видео само название уже говорит о содержании Nian Sobrev
ну скажи...они ж такие милые)) и влюбленные)))
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Среда, 21.03.2012, 07:49 | Сообщение # 626 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| chuchy, я вчера скачала 13 и 15 серию с субтитрами..а они у меня а почему-то не показываются..
а без субтитров, я 50 % не пойму
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Среда, 21.03.2012, 08:26 | Сообщение # 627 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (Juliya_NEU) когда выйдет серия?
Завтра
|
| |
| |
| chuchy | Дата: Среда, 21.03.2012, 08:29 | Сообщение # 628 |
|
легенда
Группа: Рекламодатель
Сообщений: 6295
Статус: Offline
| Quote (Juliya_NEU) я вчера скачала 13 и 15 серию с субтитрами..а они у меня а почему-то не показываются..
а без субтитров, я 50 % не пойму
Скачай с фаста
http://www.fast-torrent.ru/film/dnevniki-vampira.html
У меня показывает нормально
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Среда, 21.03.2012, 08:29 | Сообщение # 629 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
|
chuchy, так быстро))) это хорошо..
ну ссылки кидай сразу, ибо я еще плохо ориентируюсь
|
| |
| |
| JuliyaChel | Дата: Среда, 21.03.2012, 08:31 | Сообщение # 630 |
|
пророк
Группа: Консультант по шоппингу
Сообщений: 14500
Статус: Offline
| где-то читала , что Деймон Ребекки какую-то гадость сделает, и она начнет ему мстить...
уж не в этой ли серии
|
| |
| |
это конечно интригует 
Непонятно зачем же она будет помогать Деймону искать белый дуб 
